Conditions d'utilisation des produits EasyPower
Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à la station d’alimentation ainsi qu’aux batteries, aux accessoires et aux applications EcoFlow (le « Produit »). Veuillez lire attentivement les conditions générales suivantes. En utilisant le Produit, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les conditions d’utilisation suivantes (les « Conditions d’utilisation du Produit ») et la Politique de confidentialité d’EasyPower. Si vous n’êtes pas éligible ou n’acceptez pas l’une des Conditions, vous ne pouvez pas utiliser le Produit.
Pour accéder à certaines fonctionnalités du Produit, vous devez utiliser l’application EcoFlow pour contrôler le Produit. Vous devrez peut-être vous connecter à de telles applications avec votre compte EcoFlow.
Sous réserve des dispositions spécifiques au pays ci-dessous, les présentes Conditions stipulent que tous les litiges entre vous et EasyPower seront résolus par ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VOUS ACCEPTEZ DE RENONCER À VOTRE DROIT D’INTENTER UNE ACTION EN JUSTICE pour faire valoir ou défendre vos droits en vertu des présentes Conditions, sauf pour les questions qui peuvent être soumises à une « Cour des petites créances ». Vos droits seront déterminés par un ARBITRE NEUTRE et NON par un juge ou un jury, et vos réclamations ne pourront pas être présentées sous forme de recours collectif. Veuillez consulter la Section Règlement des litiges et arbitrage des présentes Conditions pour obtenir des détails concernant votre accord de soumettre à un arbitrage tout litige qui pourrait vous opposer à EasyPower.
LE PRODUIT N’EST PAS UN JOUET. C’EST UN PRODUIT COMPLEXE. Bien que le Produit soit doté des technologies les plus avancées, une utilisation inappropriée du Produit peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. Veuillez lire le Manuel de l’utilisateur, les Guides de l’utilisateur, le Guide de démarrage rapide, ainsi que les Exclusions et les Consignes de sécurité associés au Produit avant votre première utilisation du Produit. Ces documents sont inclus dans l’emballage du Produit ou sont disponibles en ligne sur la page du Produit.
Comme indiqué plus en détail dans les présentes Conditions :
Sous réserve des dispositions spécifiques au pays ci-dessous, le Produit est fourni « en l’état » et sans garantie d’aucune sorte autre que les garanties prévues dans la Garantie limitée EasyPower et la responsabilité d’EasyPower à votre égard est limitée.
1. Éligibilité.
Il est fortement conseillé aux utilisateurs de moins de 18 ans d’utiliser les produits sous la surveillance d’un adulte. En acceptant les présentes Conditions, vous nous déclarez et garantissez que : (a) vous avez une connaissance approfondie de l’utilisation du Produit et (b) votre activation et votre utilisation du Produit sont conformes à toutes les lois et règlementations applicables. Si vous utilisez le Produit pour le compte d’une entité, d’une organisation ou d’une société, vous déclarez et garantissez que vous avez le pouvoir de lier une telle organisation aux présentes Conditions et que vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions au nom d’une telle organisation.
2. Commentaires.
Si vous choisissez de nous faire parvenir des commentaires ou des suggestions concernant des problèmes ou des modifications ou améliorations proposées du Produit (« Commentaires »), vous accordez par la présente à EasyPower un droit illimité, perpétuel, irrévocable, non exclusif, entièrement payé et libre de redevances d’exploiter de tels Commentaires de quelque manière que ce soit et à quelque fin que ce soit, sans obligation de vous verser des paiements pour une telle exploitation.
3. Vos Obligations.
En utilisant le Produit et en acceptant les présentes Conditions, vous déclarez et garantissez que votre utilisation du Produit et votre participation à des événements ou activités accessoires à votre utilisation du Produit sont et seront conformes à toutes les lois et règlementations applicables, et que vous n’utiliserez pas le Produit autrement que dans les cas expressément prévus par les présentes Conditions.
4. Matériels.
Les interfaces visuelles, les graphiques, les conceptions, les micrologiciels, les logiciels, les services et tous les autres éléments du Produit (les « Matériels ») fournis sont protégés par la propriété intellectuelle et d’autres lois. Tous les Matériels contenus dans le Produit sont la propriété d’ EasyPower ou de nos concédants tiers. EasyPower se réserve tous les droits sur les Matériels non expressément accordés dans les présentes Conditions.
5. Indemnité.
Vous êtes responsable de votre utilisation du Produit. Vous défendrez et indemniserez EasyPower et ses dirigeants, administrateurs, employés, consultants, sociétés affiliées, filiales et agents (ensemble, les « Entités EasyPower ») contre tout(e) réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense, y compris les frais raisonnables d’avocats, découlant d’une manière ou d’une autre de : (a) l’utilisation ou l’utilisation présumée du Produit ; (b) votre violation de toute partie des présentes Conditions, de toute déclaration, garantie ou accord mentionné dans les présentes Conditions, ou de toute loi ou règlementation applicable ; (c) votre violation de tout droit de tiers, y compris tout droit de propriété intellectuelle ou droit de la personnalité, de confidentialité, d’autres droits de propriété ou de protection de la vie privée ou (d) tout litige entre vous et un tiers. Nous nous réservons le droit, à nos frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute autre question faisant l’objet d’une indemnisation de votre part (sans limiter vos obligations d’indemnisation à cet égard), et dans un tel cas, vous acceptez de coopérer avec notre défense contre une telle réclamation.
6. Exclusions ; aucune garantie.
SAUF DISPOSITION EXPRESSE DE LA POLITIQUE DE GARANTIE D’EASYPOWER, LE PRODUIT ET TOUS LES MATÉRIELS ET CONTENUS DISPONIBLES PAR LE BIAIS DU PRODUIT SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE NI CONDITION D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. LES ENTITÉS EASYPOWER EXCLUENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, SAUF DISPOSITION EXPRESSE DANS LA POLITIQUE DE GARANTIE EASYPOWER, EXPRESSE OU IMPLICITE, RELATIVE AU PRODUIT, AUX ACCESSOIRES DU PRODUIT ET À TOUS LES MATÉRIELS, Y COMPRIS : (A) TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE JOUISSANCE PAISIBLE OU DE NON-VIOLATION ET (B) TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DE LA VENTE, DE L’UTILISATION OU DU COMMERCE. LES ENTITÉS EASYPOWER NE GARANTISSENT PAS, SAUF DISPOSITION EXPRESSE DANS LA POLITIQUE DE GARANTIE EASYPOWER, QUE LE PRODUIT, LES ACCESSOIRES DU PRODUIT, TOUTE PARTIE DU PRODUIT OU TOUT MATÉRIEL SERONT ININTERROMPUS, SÉCURISÉS OU EXEMPTS D’ERREURS, DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES, ET NE GARANTISSENT PAS QUE DE TELS PROBLÈMES SERONT CORRIGÉS.
AUCUN(E) CONSEIL OU INFORMATION, ORAL(E) OU ÉCRIT(E), OBTENU(E) PAR VOUS À PARTIR DU PRODUIT, DES ACCESSOIRES DU PRODUIT OU DE TOUT MATÉRIEL NE CRÉE UNE GARANTIE VIS À VIS DES ENTITÉS EASYPOWER OU LE PRODUIT QUI N’EST PAS EXPRESSÉMENT INDIQUÉE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS. VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES DE DOMMAGES POUVANT RÉSULTER DE L’UTILISATION OU DE L’ACCÈS AU PRODUIT, AUX ACCESSOIRES DU PRODUIT ET À TOUT MATÉRIEL. VOUS UTILISEZ LE PRODUIT À VOTRE SEULE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES, ET QUE VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DES BLESSURES, DÉCÈS, DOMMAGES À VOS BIENS (Y COMPRIS VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE, VOTRE APPAREIL MOBILE OU LE MATÉRIEL EASYPOWER UTILISÉ EN RELATION AVEC LE PRODUIT) OU À LA PROPRIÉTÉ D’UN TIERS ET PERTES DE DONNÉES RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LE PRODUIT.
CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT INTERDIRE UNE EXCLUSION DE GARANTIE ET VOUS POUVEZ AVOIR D’AUTRES DROITS QUI VARIENT D’UNE JURIDICTION À L’AUTRE.
7. Limitation de responsabilité
LES ENTITÉS EASYPOWER NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUES RESPONSABLES ENVERS VOUS DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF (Y COMPRIS LES DOMMAGES POUR PERTE DE BÉNÉFICES, DE CLIENTÈLE OU TOUTE AUTRE PERTE IMMATÉRIELLE) LIÉ À VOTRE ACCÈS, VOTRE UTILISATION OU VOTRE IMPOSSIBILITÉ D’ACCÈS OU D’UTILISATION DU PRODUIT, DES ACCESSOIRES DU PRODUIT OU TOUT AUTRE MATÉRIEL, QUE CE DOMMAGE SOIT FONDÉ SUR LA GARANTIE OU QU’IL IMPLIQUE UNE RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), EN VERTU D’UNE LOI OU D’UN QUELCONQUE PRINCIPE DE DROIT ET QU’UNE ENTITÉ EASYPOWER AIT ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES.
CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES. PAR CONSÉQUENT, LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
CHAQUE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS QUI PRÉVOIT UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ, UNE EXCLUSION DE GARANTIE OU UNE EXCLUSION DE DOMMAGES EST DESTINÉE À ET AFFECTE LES RISQUES ENTRE LES PARTIES EN VERTU DES PRÉSENTES CONDITIONS. CETTE RÉPARTITION EST UN ÉLÉMENT ESSENTIEL DES NÉGOCIATIONS ENTRE LES PARTIES. CHACUNE DESDITES DISPOSITIONS EST DISSOCIABLE ET INDÉPENDANTE DE TOUTES LES AUTRES DISPOSITIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS. LES LIMITATIONS DE LA PRÉSENTE SECTION 7 S’APPLIQUENT MÊME SI UN RECOURS LIMITÉ NE RÉPOND PAS À SON OBJECTIF ESSENTIEL.
8. Droit applicable et compétence.
Sous réserve des dispositions spécifiques au pays ci-dessous, les présentes Conditions sont régies par les lois du Royaume du Maroc, sans égard aux principes de conflit de lois. Si un arbitrage est autorisé en vertu des présentes Conditions, vous et EasyPower acceptez de vous soumettre aux règles d’arbitrage du Hong Kong International Arbitration Center (HKIAC).
9. Généralités.
Les présentes Conditions et tout autre accord expressément incorporé par référence dans les présentes Conditions constituent l’intégralité de l’accord exclusif entre vous et EasyPower concernant votre utilisation du Produit. Sauf autorisation expresse ci-dessus, les présentes Conditions ne peuvent être modifiées que par un accord écrit signé par des représentants autorisés de toutes les parties aux présentes Conditions. Il vous est interdit d’accéder ou transférer les présentes Conditions ou vos droits en vertu des présentes Conditions, en tout ou en partie, par l’application de la loi ou autrement, sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder les présentes Conditions à tout moment sans préavis ni consentement. Le fait que nous ne mettions pas en œuvre une disposition n’affecte pas notre droit d’en exiger l’exécution à tout autre moment après cela, ni une renonciation de notre part de tout(e) violation ou défaut des présentes Conditions, ou toute disposition des présentes Conditions, ne constitue une renonciation à tout(e) violation ou défaut ultérieur(e) ou une renonciation à la disposition elle-même. L’utilisation des en-têtes de section dans les présentes Conditions est uniquement à des fins de commodité et n’a aucune incidence sur l’interprétation d’une disposition. Si une partie quelconque des présentes Conditions est jugée non valable ou inapplicable, la partie non exécutoire est appliquée dans la mesure du possible, et les autres parties restent pleinement en vigueur. En cas de résiliation des présentes Conditions, les Sections 1 et 3-10 des présentes Conditions d’utilisation du Produit resteront en vigueur, tout comme toutes les autres dispositions spécifiées comme ayant survécu à la résiliation des Conditions d’utilisation du Produit, des Conditions d’utilisation, de la Politique de confidentialité et de toute autre condition applicable dans de tels accords.
10. Coordonnées.
Le Produit est proposé par EasyPower. Vous pouvez nous contacter en envoyant une correspondance à cette adresse ou en nous envoyant un e-mail à contact@easypower.ma.